Modelscala show 2013.

Ha sido un estupendo evento, con la asistencia de grandes modelistas y amigos. Las fotos podían ser mejores pero había poca luz.

 

It has been a great show with high skilled modellers and good friends. Pictures are not as good as I would like .

 

Thanks to all AMM staff and members.

 

 

 

 

 

Perfiles de Claudio Fernández. Claudio Fernández colour plates.

Tengo el placer te presentaros una serie de perfiles originales de mi amigo Claudio Fernández, un magnifico ilustrador tal y como podéis observar.
A few superb color plates from my friend Claudio Fernández, a great ilustrator.

Carrista japonés. Japanese crew

Mi amigo y excelente escultor Paulo Carrelo ha esculpido y pintado esta excelente figura que me llegará en breve. Toda una delicia y un detalle. Mi friend Paulo Carrelo sculpted and painted this figure for me. It's a superb figure and a nice gift.

Paulo Carrelo

Próximo Euromodelismo. Next Euromodelismo issue. Manuel Cayetano Char B1 Bis

En el próximo número de Euromodelismo sale publicado el estupendo Char B1 Bis en versión alemana de mi amigo y paisano Manuel Cayetano. Una estupenda maqueta con un impecable acabado. ¡Enhorabuena amigo!

 

Next Euromodelismo issue will display a superb Char B1 Bis in German service of my friend Manuel Cayetano. Congrats mate!

 

Facebook button

He implementado el botón like en las entradas.

New Facebook like button

Novedad de Hobbyboss. Russian T-37

Pues esta es otra novedad que parece Hobbyboss tiene entre manos. Un interesante carro que hará las delicias de algunos modelistas.
Hobbyboss is working on this tiny amphibian T-37.

Tiger I inicial acabado. Initial Tiger I finished. 1/72 scale

Estupenda maqueta de Dragon. Sólo le he añadido algunas pequeñas mejoras.
A great Dragon kit. Built OOTB except a few details.

Churchill MK IV AVRE.

Entre otras cosas tengo entre manos esta estupenda maqueta de AFV. La estoy sometiendo a un intensivo trabajo de envejecimiento, cercos, grasa, polvo, suciedad, marcas y salpicaduras...la torre está por terminar.

Russian Matilda primed.

BRDM - 2 early finished.

This is the Trumpeter kit with a few improvements as the welding lines and minor details.

Panzer Aces 42.

Sin duda que este número de Panzer Aces viene cargado de buenos artículos y con una calidad digna de reseñar. A destacar el extenso artículo de Volker Bembennek con un detallado paso a paso tanto de montaje como de pintura en una escena exquisita y evocativa. He tenido la oportunidad de verla en vivo y sobran los comentarios.

Fermé. Volker Bembennek,  shows a little but very evocative scene using a improved Kettenkrad halftrack motorcycle and half a civilian vehicle. The bulding is scratch and beautifully painted. I had the chance to see it alive in AMT. Superb vigente.

Javier López de Anca builds and paints a nice SAS jeep. 

Daniel Arteaga Guerrero paints another small Jeep in LRDG version.

Mario Gabás show us how to build a Jeep belonging to the 101st Airborne Div in a nice setting.

Highly detailed review of a Jeep S.A.S. and L.R.D.G. versions.

Michel Pérez returns with a SWS towing an 88mm PaK Gun. Amanita Muscaria.

Spanish and english text versions available.

Euromodelismo 233. The kite published.

En este pasado número salió publicada mi escena de La Cometa. Una pequeña viñeta muy vertical y con un edificio a scratch.

In this past issue was published my little scene titled The Kite. Tha building was made in sctrach using cork sheet.

 

Panzer 38T en publicación japonesa. Shinkigensha monographics.

Ha sido para mi un placer poder publicar por primera vez en lengua japonesa. En este caso ha sido el Panzer 38T invernal el que ha salido publicado en un monográfico sobre los Panzer Colors colaborando con otros  modelistas españoles tales como Joaquín García, Javi Soler, Domingo Hernández, Javi Redondo, Jose Luis López, Felipe Moreno, Paco Arévalo y Michel Pérez.

Recently my Panzer 38T has been published in Japan. It is a Panzer Colors monographic publication in colaboration with some great spanish modellers.

Portada del monográfico. Cover of Shinkigensha publication.

Escena terminada. Finished scene.

Escena terminada. Vista superior.

Paso a paso. Step by step.

Trumpeter. Char B1 bis. 1/72 scale.

Este es el Char B1 Bis de Trumpeter. Un kit con muy buenas proporciones generales pero con algunos errores como el bloque frontal del visor del conductor que es incorrecto; por ello, hay que recortarlo y añadirle alguna tuerca. En líneas generales tiene muy bien encaje y con algunos detallitos añadidos puede quedar interesante.

Trumpeter's kit is a mix of good and bad engineering. Crisp details and good assembling but a few errors or inaccuracy like the front driver's vision block. Design makes the construction very straighforward.

 

 

Modelscala 2013

Como en años anteriores la Asociación de Modelismo de Montijo (Portugal) nos deleitará con su magnífico concurso-exposición. Un concurso entrañable, muy bien organizado y con una zona de trabajo-workbench donde disfrutar del trabajo en vivo de modelistas muy reconocidos. No os lo perdáis!

The siege. Finished.

La escena acabada a falta de algún pequeño detalle y puede que otra figura si encuentro alguna que me encaje por tamaño y postura.
This little scene is almost finished. I will add a few details and maybe another figure if I can find a suitable one.

 

 

YW-531C. Bronco models.

Esta es la maqueta de Bronco montada de caja y con un esquema de la guerra de Irak. Buenos encajes y detallado con un pequeño fotograbado y cadenas a eslabón.

Russian Matilda.

Esta es la maqueta de Tamiya con algunas mejoras para representar uno de los vehículos enviados a Rusia bajo el plan Lend&Lease. Se trata de un lote muy concreto y específico de las North British Locomotive sacado de una foto y que me ha llevado algo de investigación. Como nota curiosa esta serie no lleva los faldones modificados con las bisagras exteriores pero lleva el bloque del frontal del visor reforzado, las compuertas  de las zonas delanteras revisadas y macizas, el doble equipo de antenas y algunas cosas más.

This is the Matilda from Tamiya with a few improvements to depicts one of the 100 units built by North British Locomotive and deployed to Rusia during the Lend&Lease plan. This units doesn't show the late side shields with external hingues as well as some other changes.

BRDM-2 early. Trumpeter 1/35

Esta es la maqueta de Trumpeter montada casi de caja con la excepción de algunas mejoras caseras y las líneas de soldaduras ya que extrañamente no viene ni siquiera marcadas.Trae ruedas de vinilo y serán sustituidas por otras de ET Models en resina.

This is the Trumpeter kit built  OOTB except  a few improvements such welding lines and minor details. I wwill replace the vinyl wheels with a resin set from ET Models.

 

Military Modelcraft International August 2013

Este número trae artículos de muy buena calidad tal y como nos tiene acostumbrados. Entre ellos cabe destacar el Panhard EBR 10 que nos brinda Fredi Collada;  el M60 de Esci que Chris Jerret mejora y pinta aportando un acabado muy realista; Antony Guarderas ocupa las páginas centrales con un par de M26 Dragon Wagon;  y Roman Volchenkov nos ofrece una transformación muy original de un Flak 30 sobre un Gaz MM de Miniart. Otro número altamente recomendable.