Trumpeter. Char B1 bis. 1/72 scale.

Este es el Char B1 Bis de Trumpeter. Un kit con muy buenas proporciones generales pero con algunos errores como el bloque frontal del visor del conductor que es incorrecto; por ello, hay que recortarlo y añadirle alguna tuerca. En líneas generales tiene muy bien encaje y con algunos detallitos añadidos puede quedar interesante.

Trumpeter's kit is a mix of good and bad engineering. Crisp details and good assembling but a few errors or inaccuracy like the front driver's vision block. Design makes the construction very straighforward.

 

 

Modelscala 2013

Como en años anteriores la Asociación de Modelismo de Montijo (Portugal) nos deleitará con su magnífico concurso-exposición. Un concurso entrañable, muy bien organizado y con una zona de trabajo-workbench donde disfrutar del trabajo en vivo de modelistas muy reconocidos. No os lo perdáis!

The siege. Finished.

La escena acabada a falta de algún pequeño detalle y puede que otra figura si encuentro alguna que me encaje por tamaño y postura.
This little scene is almost finished. I will add a few details and maybe another figure if I can find a suitable one.

 

 

YW-531C. Bronco models.

Esta es la maqueta de Bronco montada de caja y con un esquema de la guerra de Irak. Buenos encajes y detallado con un pequeño fotograbado y cadenas a eslabón.

Russian Matilda.

Esta es la maqueta de Tamiya con algunas mejoras para representar uno de los vehículos enviados a Rusia bajo el plan Lend&Lease. Se trata de un lote muy concreto y específico de las North British Locomotive sacado de una foto y que me ha llevado algo de investigación. Como nota curiosa esta serie no lleva los faldones modificados con las bisagras exteriores pero lleva el bloque del frontal del visor reforzado, las compuertas  de las zonas delanteras revisadas y macizas, el doble equipo de antenas y algunas cosas más.

This is the Matilda from Tamiya with a few improvements to depicts one of the 100 units built by North British Locomotive and deployed to Rusia during the Lend&Lease plan. This units doesn't show the late side shields with external hingues as well as some other changes.

BRDM-2 early. Trumpeter 1/35

Esta es la maqueta de Trumpeter montada casi de caja con la excepción de algunas mejoras caseras y las líneas de soldaduras ya que extrañamente no viene ni siquiera marcadas.Trae ruedas de vinilo y serán sustituidas por otras de ET Models en resina.

This is the Trumpeter kit built  OOTB except  a few improvements such welding lines and minor details. I wwill replace the vinyl wheels with a resin set from ET Models.

 

Military Modelcraft International August 2013

Este número trae artículos de muy buena calidad tal y como nos tiene acostumbrados. Entre ellos cabe destacar el Panhard EBR 10 que nos brinda Fredi Collada;  el M60 de Esci que Chris Jerret mejora y pinta aportando un acabado muy realista; Antony Guarderas ocupa las páginas centrales con un par de M26 Dragon Wagon;  y Roman Volchenkov nos ofrece una transformación muy original de un Flak 30 sobre un Gaz MM de Miniart. Otro número altamente recomendable.